{"id":3699,"date":"2026-08-17T12:15:34","date_gmt":"2026-08-17T10:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/lightspanetfe.com\/referenz\/the-beach-dubai\/"},"modified":"2026-08-25T13:20:51","modified_gmt":"2026-08-25T11:20:51","slug":"the-beach-dubai","status":"publish","type":"referenz","link":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/referenz\/the-beach-dubai\/","title":{"rendered":"The Beach Dubai"},"content":{"rendered":"

[vc_section el_class=“npt“][vc_row][vc_column]

\n
\n
\n
\n \n \"The <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"The <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"The <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"The <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n [\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section][vc_row row_title=“Innovations in The Avenues architecture“][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text css=““]<\/p>\n

ETFE-Vord\u00e4cher bei The Beach Dubai<\/span><\/h1>\n

Was ist ein ETFE-Vordach? ETFE-Vord\u00e4cher<\/strong> sind leichte architektonische Dachkonstruktionen aus ETFE-Folie, die Witterungsschutz bieten und gleichzeitig nat\u00fcrliches Tageslicht in den darunterliegenden Bereich lassen. Bei The Beach JBR in Dubai<\/strong> schafft ein ETFE-Dach eine geschlossene, klimatisierte Gastronomieumgebung und erh\u00e4lt zugleich eine starke visuelle Verbindung zur Strandpromenade. Der Pavillon wurde 2022 fertiggestellt und ist Teil der umfassenderen Waterfront-Entwicklung in der Jumeirah Beach Residence. <\/span><\/span><\/p>\n

ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 Wof\u00fcr werden sie eingesetzt?<\/h2>\n

ETFE-Dachkonstruktionen f\u00fcr Architektur am Strand<\/h3>\n

ETFE-Vord\u00e4cher eignen sich besonders f\u00fcr gro\u00dfe \u00f6ffentliche Bereiche, in denen geringes Eigengewicht, Tageslichtdurchl\u00e4ssigkeit und Witterungsschutz wichtig sind. Im Gegensatz zu herk\u00f6mmlichen Glasd\u00e4chern ben\u00f6tigt ETFE-Folie deutlich weniger Unterkonstruktion. Bei The Beach tr\u00e4gt das transparente Dachsystem dazu bei, eine gesch\u00fctzte Umgebung zu schaffen, ohne den offenen Charakter der Waterfront-Lage zu verlieren. <\/p>\n

Transparente Membran-Dachsysteme f\u00fcr Dubai<\/h3>\n

Dubais Klima stellt besondere Anforderungen an Au\u00dfen- und teilgeschlossene Architektur. ETFE-Vord\u00e4cher k\u00f6nnen Sonnenschutz, nat\u00fcrliches Licht und Witterungsschutz in einer leichten Geb\u00e4udeh\u00fclle vereinen. Der Pavillon bei The Beach nutzt ein ETFE-Dachsystem, um die ganzj\u00e4hrige Nutzung des Gastronomiebereichs zu erm\u00f6glichen. <\/span><\/span><\/p>\n

ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 Wie funktioniert das System?<\/h2>\n

ETFE-Kissensysteme und leichte Dachkonstruktionen<\/h3>\n

Das Dach besteht aus ETFE-Kissen, die von einer Stahlkonstruktion getragen werden. Die Kissen bilden leichte, transparente Dachfelder, w\u00e4hrend der Tragrahmen die Lasten in die umgebende Struktur ableitet. Bei The Beach \u00fcberspannt das Dach etwa 25 Meter und wird von geneigten Stahlb\u00f6gen sowie einer Randtr\u00e4gerkonstruktion getragen. <\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_column_text css=““]<\/p>\n

ETFE-Foliend\u00e4cher und nat\u00fcrliches Tageslicht<\/h3>\n

ETFE-Folie erm\u00f6glicht eine hohe Tageslichtdurchl\u00e4ssigkeit und reduziert zugleich das Gewicht, das mit konventionellen verglasten Dachsystemen verbunden ist. Dadurch eignet sich ETFE f\u00fcr weitspannende Vord\u00e4cher, Atrien, Innenh\u00f6fe und \u00f6ffentliche Bereiche. <\/p>\n

ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 Was wurde bei The Beach gebaut?<\/h2>\n

Pavillon bei The Beach, Dubai<\/h3>\n

Der Pavillon beherbergt sechs lizenzierte Restaurants in einer geschlossenen, klimatisierten Umgebung, mit Au\u00dfenterrassen und Blick entlang der K\u00fcste in Richtung Bluewaters. BSBG +studio entwarf den Pavillon; BSBG fungierte zudem als verantwortlicher Architekt (Architect of Record), Lead Consultant und Tragwerksplaner. <\/span><\/span><\/p>\n

ETFE-Vord\u00e4cher f\u00fcr die ganzj\u00e4hrige Nutzung<\/h3>\n

Das Projekt zeigt, wie ETFE einen geschlossenen architektonischen Raum mit seiner umgebenden Strandumgebung verbinden kann. Das transparente Dach bringt Tageslicht in den Gastronomiebereich und bietet zugleich Schutz vor dem Au\u00dfenklima. <\/p>\n

Projektdetails<\/h2>\n

Projekt:<\/strong> Pavillon bei The Beach
Standort:<\/strong> Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
Jahr:<\/strong> 2022
Architekt:<\/strong> BSBG +studio
ETFE-Fl\u00e4che:<\/strong> 1.800 m\u00b2 \/ ca. 19.375 ft\u00b2
Anwendung:<\/strong> ETFE-Vordach- \/ Dachsystem
Branche:<\/strong> Gastgewerbe & Freizeit<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text css=““]<\/p>\n

Der Pavillon bei The Beach in Dubai ist ein ETFE-Vordachprojekt aus dem Jahr 2022, entworfen von BSBG +studio. Das rund 1.800 m\u00b2 gro\u00dfe ETFE-Dach nutzt leichte, transparente ETFE-Kissen, die von einer Stahlkonstruktion getragen werden, um eine gesch\u00fctzte, klimatisierte Gastronomieumgebung zu schaffen und gleichzeitig nat\u00fcrliches Tageslicht sowie die Verbindung zur Strandlage zu erhalten. <\/strong><\/h6>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":3700,"template":"","referenz-kategorien":[68,66,58,62,59,64],"anwendung":[],"purpose":[],"surface_area":[],"class_list":["post-3699","referenz","type-referenz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","referenz-kategorien-naher-osten","referenz-kategorien-offentliche-einrichtungen","referenz-kategorien-grundflache","referenz-kategorien-2-000-125-000-m-21-527-1-345-488-ft","referenz-kategorien-anwendung","referenz-kategorien-region"],"acf":[],"yoast_head":"\nETFE-Vord\u00e4cher \u2013 The Beach Dubai | Lightspan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 The Beach Dubai | Lightspan Was ist ein ETFE-Vordach? The Beach Dubai nutzt ETFE-Dachsysteme, um einen witterungsgesch\u00fctzten Bereich zu schaffen\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/referenz\/the-beach-dubai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 The Beach Dubai | Lightspan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 The Beach Dubai | Lightspan Was ist ein ETFE-Vordach? The Beach Dubai nutzt ETFE-Dachsysteme, um einen witterungsgesch\u00fctzten Bereich zu schaffen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/referenz\/the-beach-dubai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lightspan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lightspanetfe\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T11:20:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/AE-Dubai-The-Beach-IMG-20220204-WA0008.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"778\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/referenz\\\/the-beach-dubai\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/referenz\\\/the-beach-dubai\\\/\",\"name\":\"ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 The Beach Dubai | Lightspan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/referenz\\\/the-beach-dubai\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/referenz\\\/the-beach-dubai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AE-Dubai-The-Beach-IMG-20220204-WA0008.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-17T10:15:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T11:20:51+00:00\",\"description\":\"ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 The Beach Dubai | Lightspan Was ist ein ETFE-Vordach? The Beach Dubai nutzt ETFE-Dachsysteme, um einen witterungsgesch\u00fctzten Bereich zu schaffen\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/referenz\\\/the-beach-dubai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/referenz\\\/the-beach-dubai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/referenz\\\/the-beach-dubai\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AE-Dubai-The-Beach-IMG-20220204-WA0008.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AE-Dubai-The-Beach-IMG-20220204-WA0008.jpg\",\"width\":1600,\"height\":778,\"caption\":\"The Beach Dubai\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/referenz\\\/the-beach-dubai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Beach Dubai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Lightspan\",\"description\":\"Pioneer of Texlon\u00ae ETFE for the building industry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Lightspan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Logo-1.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Lightspan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lightspanetfe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lightspan_etfe\\\/\",\"https:\\\/\\\/de.linkedin.com\\\/company\\\/lightspanetfe\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 The Beach Dubai | Lightspan","description":"ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 The Beach Dubai | Lightspan Was ist ein ETFE-Vordach? The Beach Dubai nutzt ETFE-Dachsysteme, um einen witterungsgesch\u00fctzten Bereich zu schaffen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/referenz\/the-beach-dubai\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 The Beach Dubai | Lightspan","og_description":"ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 The Beach Dubai | Lightspan Was ist ein ETFE-Vordach? The Beach Dubai nutzt ETFE-Dachsysteme, um einen witterungsgesch\u00fctzten Bereich zu schaffen","og_url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/referenz\/the-beach-dubai\/","og_site_name":"Lightspan","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lightspanetfe\/","article_modified_time":"2026-08-25T11:20:51+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":778,"url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/AE-Dubai-The-Beach-IMG-20220204-WA0008.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/referenz\/the-beach-dubai\/","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/referenz\/the-beach-dubai\/","name":"ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 The Beach Dubai | Lightspan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/referenz\/the-beach-dubai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/referenz\/the-beach-dubai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/AE-Dubai-The-Beach-IMG-20220204-WA0008.jpg","datePublished":"2026-08-17T10:15:34+00:00","dateModified":"2026-08-25T11:20:51+00:00","description":"ETFE-Vord\u00e4cher \u2013 The Beach Dubai | Lightspan Was ist ein ETFE-Vordach? The Beach Dubai nutzt ETFE-Dachsysteme, um einen witterungsgesch\u00fctzten Bereich zu schaffen","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/referenz\/the-beach-dubai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/referenz\/the-beach-dubai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/referenz\/the-beach-dubai\/#primaryimage","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/AE-Dubai-The-Beach-IMG-20220204-WA0008.jpg","contentUrl":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/AE-Dubai-The-Beach-IMG-20220204-WA0008.jpg","width":1600,"height":778,"caption":"The Beach Dubai"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/referenz\/the-beach-dubai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Beach Dubai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/#website","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/","name":"Lightspan","description":"Pioneer of Texlon\u00ae ETFE for the building industry","publisher":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/#organization","name":"Lightspan","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/cropped-Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/cropped-Logo-1.png","width":250,"height":250,"caption":"Lightspan"},"image":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lightspanetfe\/","https:\/\/www.instagram.com\/lightspan_etfe\/","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/lightspanetfe"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/3699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/referenz"}],"about":[{"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenz"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"referenz-kategorien","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/referenz-kategorien?post=3699"},{"taxonomy":"anwendung","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/anwendung?post=3699"},{"taxonomy":"purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/purpose?post=3699"},{"taxonomy":"surface_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/surface_area?post=3699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}