Nom du projet

Centre des sciences végétales

Ville I Pays

Copenhague / Danemark

m² I Application

57 m² / 613,543 pi²

Que signifie l’ETFE ? Centre des sciences végétales de Copenhague

Que signifie l’ETFE ? L’ETFE signifie éthylène tétrafluoroéthylène, un polymère à base de fluor largement utilisé dans l’architecture contemporaine car il est léger, durable, très transparent et résistant aux intempéries. Le Centre des sciences végétales de Copenhague démontre comment un système de toiture Texlon® ETFE crée des espaces intérieurs lumineux tout en réduisant le poids structurel et en améliorant la performance énergétique.

L’atrium est couvert d’un système de coussins Texlon® ETFE à deux couches d’environ 57 m². Combiné à la structure en béton de trois étages, le toit permet à la lumière du jour d’atteindre certaines zones du bâtiment, créant une atmosphère ouverte qui se sent connectée à l’extérieur, malgré les quelque 157 jours de pluie que connaît Copenhague chaque année. Les employés bénéficient d’une lumière naturelle abondante tout en travaillant dans un environnement confortable et climatisé.

Que signifie l’ETFE et pourquoi est-il utilisé en architecture ?

L’ETFE signifie éthylène tétrafluoroéthylène, un fluoropolymère haute performance développé pour les environnements exigeants. Aujourd’hui, il est largement utilisé pour les puits de lumière, les atriums, les toits de stades, les jardins botaniques, les aéroports et les centres de recherche, car il combine un faible poids avec une excellente transmission de la lumière et une longue durée de vie.

Comparés aux toitures en verre conventionnelles, les coussins ETFE réduisent la charge exercée sur la structure porteuse, offrant aux ingénieurs une plus grande flexibilité de conception tout en diminuant les besoins en matériaux.

Signification de l’ETFE dans la construction

Dans la construction, l’ETFE est fabriqué sous forme de film transparent mince qui est soudé en coussins et gonflé avec de l’air à basse pression. Ces coussins créent des systèmes de toiture et de façade isolés qui admettent de grandes quantités de lumière du jour tout en maintenant le confort intérieur.

Avantages des systèmes Texlon® ETFE

Les systèmes Texlon® ETFE offrent :

  • Haute transmission de la lumière du jour
  • Construction de toiture légère
  • Charges structurelles réduites
  • Résistance aux UV et aux intempéries
  • Faibles exigences d’entretien
  • Conceptions architecturales flexibles à forme libre

Pour plus d’informations sur la technologie ETFE, visitez la page Systèmes ETFE (lien interne).

Que signifie l’ETFE lorsqu’il est utilisé au Centre des sciences végétales de Copenhague ?

Le Centre des sciences végétales démontre comment l’ETFE soutient à la fois l’expression architecturale et la performance du bâtiment.

Conception structurelle légère

Le toit est soutenu par des colonnes sculpturales en béton tandis qu’une ossature légère en aluminium supporte cinq coussins ETFE à forme libre. Comme l’ETFE ne pèse qu’une fraction des systèmes de verre comparables, les fondations en béton peuvent être conçues plus efficacement, réduisant les charges mortes sans compromettre l’intégrité structurelle.

La même technologie Texlon® ETFE peut également être installée sur des structures de support en acier, en bois ou tendues, ce qui la rend adaptée à une grande variété d’applications architecturales.

Performance thermique des coussins ETFE

Le système de coussins à deux couches emprisonne l’air entre les membranes ETFE, offrant une isolation ainsi qu’une stabilité structurelle. Selon la configuration du système, les coussins ETFE fermés peuvent atteindre environ R-3 à R-7, aidant à maintenir des températures intérieures stables.

Cet environnement thermique constant est particulièrement important au Centre des sciences végétales, où la recherche sensible sur les plantes dépend de conditions climatiques soigneusement contrôlées.


Que signifie l’ETFE dans la conception de bâtiments durables ?

L’ETFE contribue à l’efficacité énergétique des bâtiments en maximisant la lumière naturelle du jour et en réduisant le besoin d’éclairage artificiel pendant les heures diurnes. Sa construction légère réduit également les matériaux structurels incorporés par rapport aux systèmes de vitrage plus lourds.

Bien que l’ETFE ne soit pas une solution de durabilité complète en soi, sa combinaison de performances en matière de lumière du jour, de durabilité et de demande structurelle réduite en fait un choix pratique pour de nombreux toits et façades de grande portée.

ETFE vs Verre

Bien que le verre reste approprié pour de nombreux bâtiments, l’ETFE offre plusieurs avantages :

  • Poids structurel inférieur
  • Plus grande flexibilité de conception
  • Excellente transmission de la lumière
  • Grandes portées non supportées
  • Poids d’installation réduit

Le choix dépend des exigences structurelles, thermiques et architecturales du projet.


Que signifie l’ETFE dans le puits de lumière du Centre des sciences végétales ?

Le puits de lumière de l’atrium se compose de cinq coussins ETFE de forme unique, chacun étant conçu individuellement pour s’adapter à la géométrie du toit à forme libre. Des profilés en aluminium soutiennent chaque coussin, tandis que des connexions boulonnées intégrées et des gouttières de condensation assurent une performance fiable à long terme.

La lumière naturelle du jour entrant par le toit en ETFE crée un environnement lumineux qui favorise le bien-être des employés et la croissance des plantes, tout en conférant à l’intérieur un caractère spacieux et extérieur.

L’ETFE signifie éthylène tétrafluoroéthylène, un fluoropolymère léger utilisé dans les toitures et façades architecturales. Au Centre des sciences végétales de Copenhague, le système de coussins Texlon® ETFE fournit une lumière naturelle abondante, réduit le poids structurel, améliore la performance thermique et crée un environnement intérieur lumineux pour les chercheurs et la croissance des plantes. Comparé au verre conventionnel, l’ETFE permet des structures plus légères, des conceptions flexibles à forme libre et des charges structurelles réduites tout en maintenant la durabilité et la résistance aux intempéries.