{"id":4550,"date":"2025-09-09T09:42:00","date_gmt":"2025-09-09T07:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lightspanetfe.com\/referenz\/sliparen-2\/"},"modified":"2026-10-07T14:32:27","modified_gmt":"2026-10-07T12:32:27","slug":"sliparen-2","status":"publish","type":"referenz","link":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/sliparen-2\/","title":{"rendered":"Sliparen 2"},"content":{"rendered":"

[vc_section el_class=\u00a0\u00bbnpt\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column]

\n
\n
\n
\n \n \"ETFE <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"ETFE <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"ETFE <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"ETFE <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"ETFE <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"ETFE <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n [\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section][vc_row row_title=\u00a0\u00bbInnovations in Sliparen 2 architecture\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

ETFE vs. Verre : Lequel est le plus adapt\u00e9 pour l’architecture transparente ?<\/span><\/h1>\n

Lorsque l’on compare l’ETFE au verre<\/strong>, la r\u00e9ponse d\u00e9pend de l’objectif du b\u00e2timent, des exigences structurelles et des objectifs de performance \u00e0 long terme. Pour les toitures de grande port\u00e9e, les atriums et les projets de r\u00e9novation, l’ETFE offre souvent des avantages significatifs gr\u00e2ce \u00e0 son faible poids, sa transmission lumineuse \u00e9lev\u00e9e et la r\u00e9duction des charges structurelles. Le verre reste un excellent choix lorsque la rigidit\u00e9, l’isolation acoustique ou une apparence traditionnelle sont prioritaires. <\/p>\n

Le projet Sliparen 2<\/strong> d\u00e9montre comment une architecture innovante allie responsabilit\u00e9 environnementale et conception pratique. Gr\u00e2ce au syst\u00e8me Texlon\u00ae ETFE de Vector Foiltec<\/strong>, la r\u00e9novation a transform\u00e9 une cour ouverte en un espace lumineux et clos pour les \u00e9v\u00e9nements, les r\u00e9unions et l’usage quotidien, tout en minimisant le poids structurel suppl\u00e9mentaire. <\/p>\n

ETFE vs. Verre : Qu’est-ce qui est le mieux pour les projets de r\u00e9novation ?<\/h2>\n

Les projets de r\u00e9novation pr\u00e9sentent fr\u00e9quemment des limitations structurelles. Un syst\u00e8me de toiture l\u00e9ger r\u00e9duit le besoin de renforcer les b\u00e2timents existants, faisant de l’ETFE une alternative attrayante au vitrage conventionnel. <\/p>\n

Pourquoi choisir l’ETFE plut\u00f4t que le verre ?<\/h3>\n

Le Texlon\u00ae ETFE ne p\u00e8se qu’une fraction des syst\u00e8mes de verre conventionnels, ce qui permet aux architectes de concevoir de grandes toitures transparentes avec moins d’acier de support. Cela r\u00e9duit les exigences de transport, simplifie l’installation et diminue le carbone intrins\u00e8que de la structure globale. <\/p>\n

Le projet b\u00e9n\u00e9ficie \u00e9galement du fait que Vector Foiltec est le seul fournisseur d’ETFE disposant d’une D\u00e9claration Environnementale de Produit (DEP) compl\u00e8te, fournissant des donn\u00e9es environnementales v\u00e9rifi\u00e9es. En savoir plus sur les normes DEP aupr\u00e8s de l’International EPD System<\/strong> (https:\/\/www.environdec.com<\/a>). <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Toiture l\u00e9g\u00e8re pour les b\u00e2timents existants<\/h3>\n

La structure l\u00e9g\u00e8re en acier de support a eu un impact minimal sur le b\u00e2timent existant tout en cr\u00e9ant un atrium spacieux avec un meilleur \u00e9clairage naturel et des conditions int\u00e9rieures confortables. La terrasse ferm\u00e9e sert d\u00e9sormais de lieu toute l’ann\u00e9e pour des conf\u00e9rences, des r\u00e9unions et des \u00e9v\u00e9nements publics, reli\u00e9e par une passerelle sur\u00e9lev\u00e9e entre les espaces de bureaux. <\/p>\n

ETFE vs. Verre : Quel mat\u00e9riau est le plus performant ?<\/h2>\n

La performance est d\u00e9termin\u00e9e par bien plus que la seule transparence.<\/p>\n

Performance thermique et contr\u00f4le solaire<\/span><\/h3>\n

Pour Sliparen 2, Vector Foiltec a con\u00e7u un coussin Texlon\u00ae ETFE imprim\u00e9 \u00e0 quatre couches pour atteindre les valeurs U et g requises. L’impression matricielle \u00e0 points argent\u00e9s est appliqu\u00e9e uniquement sur la couche ext\u00e9rieure, maintenant une excellente visibilit\u00e9 tout en contr\u00f4lant le gain de chaleur solaire. <\/p>\n

Pour plus de conseils sur la performance de l’enveloppe du b\u00e2timent, consultez l’ASHRAE<\/strong> (https:\/\/www.ashrae.org<\/a>).<\/p>\n

Durabilit\u00e9 et entretien<\/h3>\n

L’ETFE est r\u00e9sistant aux rayons UV, \u00e0 la corrosion et aux intemp\u00e9ries. Sa surface antiadh\u00e9sive permet \u00e0 l’eau de pluie d’\u00e9liminer naturellement la plupart des salet\u00e9s, r\u00e9duisant ainsi l’entretien par rapport \u00e0 de nombreux mat\u00e9riaux de toiture traditionnels. <\/p>\n

ETFE vs. Verre : Avantages en mati\u00e8re de durabilit\u00e9<\/h2>\n

Un poids de mat\u00e9riau inf\u00e9rieur signifie moins d’\u00e9missions li\u00e9es au transport et des structures de support plus petites. Ces facteurs contribuent \u00e0 r\u00e9duire l’empreinte carbone totale d’un projet de construction tout en maintenant une excellente transmission de la lumi\u00e8re du jour. <\/p>\n

Certifications environnementales<\/h3>\n

Le syst\u00e8me Texlon\u00ae ETFE de Vector Foiltec comprend une D\u00e9claration Environnementale de Produit v\u00e9rifi\u00e9e, permettant aux concepteurs de faire des comparaisons de mat\u00e9riaux \u00e9clair\u00e9es lors des \u00e9valuations de durabilit\u00e9.<\/p>\n

ETFE vs. Verre : L’ETFE est-il le bon choix ?<\/h2>\n

L’ETFE est souvent choisi pour les atriums, les stades, les auvents, les jardins botaniques, les a\u00e9roports et les projets de r\u00e9novation o\u00f9 la minimisation des charges structurelles est essentielle. Le verre reste appropri\u00e9 lorsque des exigences plus \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re d’isolation acoustique, de r\u00e9sistance aux chocs ou d’apparence de fa\u00e7ade conventionnelle sont requises. <\/p>\n

Pour de nombreuses applications de toitures transparentes, l’ETFE offre un \u00e9quilibre efficace entre poids, lumi\u00e8re du jour, durabilit\u00e9 et performance environnementale.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La comparaison ETFE vs. verre<\/strong> est courante dans l’architecture moderne. L’ETFE est significativement plus l\u00e9ger que le verre, r\u00e9duisant les charges structurelles et les impacts li\u00e9s au transport tout en permettant une transmission \u00e9lev\u00e9e de la lumi\u00e8re du jour. Dans des projets tels que Sliparen 2, le syst\u00e8me Texlon\u00ae ETFE \u00e0 quatre couches de Vector Foiltec offre une performance solaire contr\u00f4l\u00e9e, des r\u00e9f\u00e9rences environnementales v\u00e9rifi\u00e9es par une DEP, et une toiture transparente adapt\u00e9e \u00e0 une utilisation toute l’ann\u00e9e. Le verre reste un choix appropri\u00e9 pour les applications n\u00e9cessitant une rigidit\u00e9 ou une performance acoustique plus \u00e9lev\u00e9es, mais l’ETFE est souvent la solution pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour les toitures de grande port\u00e9e et les projets de r\u00e9novation. <\/h6>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":4552,"template":"","referenz-kategorien":[124,125,121,123,127,120,126],"anwendung":[],"purpose":[],"surface_area":[],"class_list":["post-4550","referenz","type-referenz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","referenz-kategorien-region","referenz-kategorien-europe","referenz-kategorien-application","referenz-kategorien-atriums-verrieres","referenz-kategorien-500-2000-m-5-381-21-527-ft","referenz-kategorien-surface","referenz-kategorien-equipements-publics"],"acf":[],"yoast_head":"\nETFE vs. Verre : Lequel est le plus adapt\u00e9 aux toitures transparentes ? - Lightspan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ETFE vs. Verre : Lequel est le plus adapt\u00e9 aux toitures transparentes ? Comparez le poids, l'isolation, la long\u00e9vit\u00e9 et la durabilit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/sliparen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ETFE vs. Verre : Lequel est le plus adapt\u00e9 aux toitures transparentes ? - Lightspan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ETFE vs. Verre : Lequel est le plus adapt\u00e9 aux toitures transparentes ? Comparez le poids, l'isolation, la long\u00e9vit\u00e9 et la durabilit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/sliparen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lightspan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lightspanetfe\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T12:32:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-1_IMG_5641-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/sliparen-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/sliparen-2\\\/\",\"name\":\"ETFE vs. Verre : Lequel est le plus adapt\u00e9 aux toitures transparentes ? - Lightspan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/sliparen-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/sliparen-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/www-1_IMG_5641-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-09T07:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T12:32:27+00:00\",\"description\":\"ETFE vs. Verre : Lequel est le plus adapt\u00e9 aux toitures transparentes ? Comparez le poids, l'isolation, la long\u00e9vit\u00e9 et la durabilit\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/sliparen-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/sliparen-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/sliparen-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/www-1_IMG_5641-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/www-1_IMG_5641-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"a cafeteria with a roof made of ETFE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/sliparen-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sliparen 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lightspan\",\"description\":\"Pioneer of Texlon\u00ae ETFE for the building industry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Lightspan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Logo-1.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Lightspan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lightspanetfe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lightspan_etfe\\\/\",\"https:\\\/\\\/de.linkedin.com\\\/company\\\/lightspanetfe\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ETFE vs. Verre : Lequel est le plus adapt\u00e9 aux toitures transparentes ? - Lightspan","description":"ETFE vs. Verre : Lequel est le plus adapt\u00e9 aux toitures transparentes ? Comparez le poids, l'isolation, la long\u00e9vit\u00e9 et la durabilit\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/sliparen-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ETFE vs. Verre : Lequel est le plus adapt\u00e9 aux toitures transparentes ? - Lightspan","og_description":"ETFE vs. Verre : Lequel est le plus adapt\u00e9 aux toitures transparentes ? Comparez le poids, l'isolation, la long\u00e9vit\u00e9 et la durabilit\u00e9","og_url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/sliparen-2\/","og_site_name":"Lightspan","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lightspanetfe\/","article_modified_time":"2026-10-07T12:32:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-1_IMG_5641-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/sliparen-2\/","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/sliparen-2\/","name":"ETFE vs. Verre : Lequel est le plus adapt\u00e9 aux toitures transparentes ? - Lightspan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/sliparen-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/sliparen-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-1_IMG_5641-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-09T07:42:00+00:00","dateModified":"2026-10-07T12:32:27+00:00","description":"ETFE vs. Verre : Lequel est le plus adapt\u00e9 aux toitures transparentes ? Comparez le poids, l'isolation, la long\u00e9vit\u00e9 et la durabilit\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/sliparen-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/sliparen-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/sliparen-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-1_IMG_5641-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-1_IMG_5641-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"a cafeteria with a roof made of ETFE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/sliparen-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sliparen 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/","name":"Lightspan","description":"Pioneer of Texlon\u00ae ETFE for the building industry","publisher":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/#organization","name":"Lightspan","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/cropped-Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/cropped-Logo-1.png","width":250,"height":250,"caption":"Lightspan"},"image":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lightspanetfe\/","https:\/\/www.instagram.com\/lightspan_etfe\/","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/lightspanetfe"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/4550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz"}],"about":[{"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenz"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"referenz-kategorien","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz-kategorien?post=4550"},{"taxonomy":"anwendung","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/anwendung?post=4550"},{"taxonomy":"purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/purpose?post=4550"},{"taxonomy":"surface_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/surface_area?post=4550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}