{"id":4681,"date":"2025-09-08T15:23:09","date_gmt":"2025-09-08T13:23:09","guid":{"rendered":"https:\/\/lightspanetfe.com\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/"},"modified":"2026-10-07T14:45:37","modified_gmt":"2026-10-07T12:45:37","slug":"centre-sportif-et-de-bien-etre","status":"publish","type":"referenz","link":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/","title":{"rendered":"Centre sportif et de bien-\u00eatre"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section el_class=\u00a0\u00bbnpt\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column]    <div class=\"referenzen_image_gallery_wrapper\">\n        <div class=\"gallery-wrapper\">\n                            <div class=\"referenz-wrapper item-1\">\n                    <div class=\"image-wrapper\">\n                        <a href=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-scaled.jpg\" data-featherlight=\"image\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"ETFE Cushion roof from inside\" srcset=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-scaled.jpg 2560w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-300x225.jpg 300w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-768x576.jpg 768w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>                        <\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"referenz-wrapper item-2\">\n                    <div class=\"image-wrapper\">\n                        <a href=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-5_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad006-scaled.jpg\" data-featherlight=\"image\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1703\" src=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-5_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad006-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"ETFE Cushion roof from outside\" srcset=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-5_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad006-scaled.jpg 2560w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-5_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad006-300x200.jpg 300w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-5_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad006-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-5_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad006-768x511.jpg 768w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-5_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad006-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-5_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad006-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>                        <\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"referenz-wrapper item-3\">\n                    <div class=\"image-wrapper\">\n                        <a href=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-7_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad023-scaled.jpg\" data-featherlight=\"image\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1703\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-7_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad023-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"ETFE Cushion roof from Inside\" srcset=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-7_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad023-scaled.jpg 1703w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-7_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad023-200x300.jpg 200w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-7_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad023-681x1024.jpg 681w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-7_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad023-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-7_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad023-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-7_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad023-1363x2048.jpg 1363w\" sizes=\"(max-width: 1703px) 100vw, 1703px\" \/>                        <\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"referenz-wrapper item-4\">\n                    <div class=\"image-wrapper\">\n                        <a href=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-1_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad185-scaled.jpg\" data-featherlight=\"image\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1703\" src=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-1_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad185-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"ETFE Cushion roof from outside\" srcset=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-1_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad185-scaled.jpg 2560w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-1_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad185-300x200.jpg 300w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-1_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad185-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-1_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad185-768x511.jpg 768w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-1_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad185-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-1_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad185-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>                        <\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"referenz-wrapper item-1\">\n                    <div class=\"image-wrapper\">\n                        <a href=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-2_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad003-scaled.jpg\" data-featherlight=\"image\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1703\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-2_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad003-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"ETFE Cushion roof from inside\" srcset=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-2_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad003-scaled.jpg 1703w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-2_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad003-200x300.jpg 200w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-2_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad003-681x1024.jpg 681w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-2_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad003-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-2_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad003-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-2_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad003-1363x2048.jpg 1363w\" sizes=\"(max-width: 1703px) 100vw, 1703px\" \/>                        <\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                <div class=\"referenz-wrapper item-2\">\n                    <div class=\"image-wrapper\">\n                        <a href=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-3_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad015-scaled.jpg\" data-featherlight=\"image\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"1703\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-3_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad015-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"ETFE Cushion roof from outside\" srcset=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-3_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad015-scaled.jpg 1703w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-3_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad015-200x300.jpg 200w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-3_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad015-681x1024.jpg 681w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-3_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad015-768x1154.jpg 768w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-3_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad015-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-3_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad015-1363x2048.jpg 1363w\" sizes=\"(max-width: 1703px) 100vw, 1703px\" \/>                        <\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n\n        <div class=\"info-wrapper\">\n            <div class=\"title\"><\/div>\n            <div class=\"info\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    [\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section][vc_row row_title=\u00a0\u00bbInnovations in Sport- &amp; Wellnessbad architecture\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"ngm7q2\" data-start=\"327\" data-end=\"394\">Vector Foiltec Texlon ETFE : Solutions d&rsquo;architecture et d&rsquo;ing\u00e9nierie<span class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h1>\n<h2 data-section-id=\"dp2bm1\" data-start=\"396\" data-end=\"483\">Qu&rsquo;est-ce que Vector Foiltec Texlon ETFE et comment est-il utilis\u00e9 dans les projets de construction avanc\u00e9s ?<\/h2>\n<p data-start=\"485\" data-end=\"882\"><strong data-start=\"485\" data-end=\"515\">Vector Foiltec Texlon ETFE<\/strong> est un syst\u00e8me architectural de feuille ETFE utilis\u00e9 pour les enveloppes de b\u00e2timent l\u00e9g\u00e8res et transparentes et les structures de toit complexes. La technologie combine des coussins de feuille pneumatiques, une ing\u00e9nierie pr\u00e9cise et des m\u00e9thodes de planification num\u00e9rique pour cr\u00e9er des structures \u00e0 grande \u00e9chelle avec un faible poids de mat\u00e9riau. Plus d&rsquo;informations sur les syst\u00e8mes ETFE sont disponibles chez <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Vector Foiltec<\/span><\/span>.  <\/p>\n<p data-start=\"884\" data-end=\"1270\">Le projet architectural Sport- &#038; Wellnessbad d\u00e9montre comment les solutions bas\u00e9es sur l&rsquo;ETFE peuvent \u00eatre combin\u00e9es avec une technologie de joint debout avanc\u00e9e, une coordination BIM et une planification structurelle d\u00e9taill\u00e9e. Le projet a n\u00e9cessit\u00e9 une pr\u00e9paration approfondie pendant les phases de conception et d&rsquo;appel d&rsquo;offres, y compris des \u00e9tudes de faisabilit\u00e9, la mod\u00e9lisation 3D et la coordination entre les \u00e9quipes d&rsquo;architecture, de structure et de production. <\/p>\n<h2 data-section-id=\"jq1qp7\" data-start=\"1272\" data-end=\"1368\">Planification Vector Foiltec Texlon ETFE : Comment l&rsquo;ing\u00e9nierie num\u00e9rique soutient-elle les structures complexes ?<\/h2>\n<h3 data-section-id=\"xjle31\" data-start=\"1370\" data-end=\"1447\">Architecture de feuille ETFE, syst\u00e8mes Texlon et enveloppes de b\u00e2timent l\u00e9g\u00e8res<\/h3>\n<p data-start=\"1449\" data-end=\"1622\">L&rsquo;utilisation de <strong data-start=\"1460\" data-end=\"1490\">Vector Foiltec Texlon ETFE<\/strong> n\u00e9cessite des mod\u00e8les num\u00e9riques pr\u00e9cis et une coordination d\u00e9taill\u00e9e. Pour le projet Sport- &#038; Wellnessbad, le processus d&rsquo;ing\u00e9nierie comprenait : <\/p>\n<ul data-start=\"1624\" data-end=\"1965\">\n<li data-section-id=\"cdl8gg\" data-start=\"1624\" data-end=\"1679\">\u00c9tudes de faisabilit\u00e9 pendant les phases de conception et d&rsquo;appel d&rsquo;offres<\/li>\n<li data-section-id=\"fqjigj\" data-start=\"1680\" data-end=\"1746\">Mod\u00e9lisation 3D des surfaces \u00e0 joint debout et distribution des profils<\/li>\n<li data-section-id=\"70lrul\" data-start=\"1747\" data-end=\"1798\">Optimisation de la surface bas\u00e9e sur les donn\u00e9es de scan initiales<\/li>\n<li data-section-id=\"171th8u\" data-start=\"1799\" data-end=\"1844\">Ajustements selon les dispositions des panneaux photovolta\u00efques<\/li>\n<li data-section-id=\"1yh53ss\" data-start=\"1845\" data-end=\"1911\">Attribution des panneaux \u00e0 joint debout aux g\u00e9om\u00e9tries de surface finales<\/li>\n<li data-section-id=\"akthtt\" data-start=\"1912\" data-end=\"1965\">Coordination des hauteurs de connexion et des limites<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-section-id=\"wlvmml\" data-start=\"1967\" data-end=\"2024\">Comment les structures ETFE sont-elles pr\u00e9par\u00e9es pour l&rsquo;int\u00e9gration BIM ?<\/h3>\n<h4 data-start=\"2026\" data-end=\"2090\">Mod\u00e8les Vector Foiltec Texlon ETFE pour la planification de la construction<\/h4>\n<p data-start=\"2092\" data-end=\"2302\">Les mod\u00e8les du projet ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9s pour l&rsquo;int\u00e9gration dans le processus BIM du b\u00e2timent. Les mod\u00e8les d&rsquo;installation et les plans d&rsquo;ensemble ont soutenu la coordination entre les diff\u00e9rents participants au projet et les phases de construction. <\/p>\n<p data-start=\"2304\" data-end=\"2507\">Le travail comprenait la coordination avec le bureau d&rsquo;\u00e9tudes structurelles local, la conception pr\u00e9liminaire de la sous-structure bas\u00e9e sur les calculs structurels, et la finalisation des sous-structures \u00e0 l&rsquo;aide de scans de zone d\u00e9taill\u00e9s.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"12k78lf\" data-start=\"2509\" data-end=\"2602\">Vector Foiltec Texlon ETFE et syst\u00e8mes \u00e0 joint debout BEMO : Comment les composants sont-ils coordonn\u00e9s ?<span class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/h2>\n<h3 data-section-id=\"16nqb0a\" data-start=\"2604\" data-end=\"2678\">Syst\u00e8mes de toiture l\u00e9gers, enveloppes ETFE et int\u00e9gration de joint debout<\/h3>\n<p data-start=\"2680\" data-end=\"2817\">Le projet Sport- &#038; Wellnessbad a combin\u00e9 la technologie de scan num\u00e9rique avec des surfaces \u00e0 joint debout \u00e0 grande \u00e9chelle. Les produits pr\u00e9vus comprenaient : <\/p>\n<ul data-start=\"2819\" data-end=\"3106\">\n<li data-section-id=\"1vfb15d\" data-start=\"2819\" data-end=\"2868\">Joint debout BEMO 65-400 \/ 1,00 mm (88 200 m\u00b2)<\/li>\n<li data-section-id=\"1pqo6lu\" data-start=\"2869\" data-end=\"2939\">Sous-structure BEMO FLEX (environ 82 km d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments individuels sur mesure)<\/li>\n<li data-section-id=\"2vkuif\" data-start=\"2940\" data-end=\"2997\">Donn\u00e9es de production pour environ 510 000 \u00e9l\u00e9ments FLEX<\/li>\n<li data-section-id=\"6lv0ts\" data-start=\"2998\" data-end=\"3040\">Goutti\u00e8res avec sous-structures flexibles<\/li>\n<li data-section-id=\"9gt76h\" data-start=\"3041\" data-end=\"3071\">Fa\u00eetage et extrusions sp\u00e9ciales<\/li>\n<li data-section-id=\"8jecxb\" data-start=\"3072\" data-end=\"3106\">Rail BEMO Accord (environ 10 km)<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3108\" data-end=\"3215\">De plus amples informations sur les syst\u00e8mes \u00e0 joint debout BEMO sont disponibles chez <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">BEMO Systems GmbH<\/span><\/span>.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"14dhent\" data-start=\"3217\" data-end=\"3311\">D\u00e9fis du projet Vector Foiltec Texlon ETFE : Qu&rsquo;est-ce qui a n\u00e9cessit\u00e9 une attention particuli\u00e8re en ing\u00e9nierie ?<\/h2>\n<h3 data-section-id=\"1863adi\" data-start=\"3313\" data-end=\"3390\">Structures en feuille ETFE, planification bas\u00e9e sur le scan et phases de construction complexes<\/h3>\n<p data-start=\"3392\" data-end=\"3521\">L&rsquo;architecture du Sport- &#038; Wellnessbad a n\u00e9cessit\u00e9 une coordination entre plusieurs disciplines et sites. Les principaux d\u00e9fis comprenaient : <\/p>\n<ul data-start=\"3523\" data-end=\"3839\">\n<li data-section-id=\"155mak5\" data-start=\"3523\" data-end=\"3584\">Des d\u00e9lais tr\u00e8s serr\u00e9s pour les sections de construction individuelles<\/li>\n<li data-section-id=\"ttfvd2\" data-start=\"3585\" data-end=\"3612\">Quatre b\u00e2timents distincts<\/li>\n<li data-section-id=\"1jhpmvb\" data-start=\"3613\" data-end=\"3659\">Sous-structures BEMO FLEX bas\u00e9es sur les donn\u00e9es de scan<\/li>\n<li data-section-id=\"1dy3u40\" data-start=\"3660\" data-end=\"3699\">D\u00e9flexion de la structure primaire<\/li>\n<li data-section-id=\"1ltai5d\" data-start=\"3700\" data-end=\"3736\">Planification s\u00e9quentielle de la construction<\/li>\n<li data-section-id=\"109s51s\" data-start=\"3737\" data-end=\"3780\">Coordination sur plusieurs fuseaux horaires<\/li>\n<li data-section-id=\"krca5v\" data-start=\"3781\" data-end=\"3839\">Alignement avec les dispositions des panneaux photovolta\u00efques et les d\u00e9tails de connexion<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-section-id=\"m7an9o\" data-start=\"3841\" data-end=\"3895\">Comment les donn\u00e9es de scan et les d\u00e9tails de production ont-ils \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9s ?<\/h3>\n<h4 data-start=\"3897\" data-end=\"3971\">Flux de travail num\u00e9riques Vector Foiltec Texlon ETFE pour une fabrication pr\u00e9cise<\/h4>\n<p data-start=\"3973\" data-end=\"4246\">Environ 360 scans individuels ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaires pour finaliser environ 130 zones et sections. Les donn\u00e9es de scan ont aid\u00e9 \u00e0 ajuster les goutti\u00e8res, les d\u00e9tails de connexion et les sous-structures avant la fabrication. Cela a r\u00e9duit l&rsquo;incertitude lors de l&rsquo;installation et a soutenu des processus de fabrication pr\u00e9cis.  <\/p>\n<p data-start=\"4248\" data-end=\"4407\">Des informations techniques sur les applications ETFE sont \u00e9galement disponibles aupr\u00e8s de l&rsquo;<span class=\"\" data-state=\"closed\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.ibp.fraunhofer.de?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Institut Fraunhofer de physique du b\u00e2timent<\/a><\/span> et de l&rsquo;<span class=\"\" data-state=\"closed\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/european-aluminium.eu?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association europ\u00e9enne de l&rsquo;aluminium<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6 data-section-id=\"lhvjjp\" data-start=\"562\" data-end=\"617\">Vector Foiltec Texlon ETFE est un syst\u00e8me architectural de feuille ETFE utilis\u00e9 pour les structures de b\u00e2timent l\u00e9g\u00e8res et transparentes. Le projet Sport- &#038; Wellnessbad combine les processus d&rsquo;ing\u00e9nierie li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ETFE avec la mod\u00e9lisation BIM, le scan 3D, la technologie de joint debout BEMO et la planification de sous-structures personnalis\u00e9es. Le projet a impliqu\u00e9 une coordination complexe, environ 360 scans et environ 130 zones de construction individuelles pour obtenir une fabrication et une installation pr\u00e9cises.  <\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":4682,"template":"","referenz-kategorien":[131,121,127,120,124,125],"anwendung":[],"purpose":[],"surface_area":[],"class_list":["post-4681","referenz","type-referenz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","referenz-kategorien-sport-et-loisirs","referenz-kategorien-application","referenz-kategorien-500-2000-m-5-381-21-527-ft","referenz-kategorien-surface","referenz-kategorien-region","referenz-kategorien-europe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vector Foiltec Texlon ETFE : Solutions de conception &amp; d&#039;ing\u00e9nierie - Lightspan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vector Foiltec Texlon ETFE : Solutions de conception &amp; d&#039;ing\u00e9nierie est un syst\u00e8me de feuille ETFE pour structures l\u00e9g\u00e8res.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vector Foiltec Texlon ETFE : Solutions de conception &amp; d&#039;ing\u00e9nierie - Lightspan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vector Foiltec Texlon ETFE : Solutions de conception &amp; d&#039;ing\u00e9nierie est un syst\u00e8me de feuille ETFE pour structures l\u00e9g\u00e8res.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lightspan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lightspanetfe\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T12:45:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/centre-sportif-et-de-bien-etre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/centre-sportif-et-de-bien-etre\\\/\",\"name\":\"Vector Foiltec Texlon ETFE : Solutions de conception & d'ing\u00e9nierie - Lightspan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/centre-sportif-et-de-bien-etre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/centre-sportif-et-de-bien-etre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-08T13:23:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T12:45:37+00:00\",\"description\":\"Vector Foiltec Texlon ETFE : Solutions de conception & d'ing\u00e9nierie est un syst\u00e8me de feuille ETFE pour structures l\u00e9g\u00e8res.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/centre-sportif-et-de-bien-etre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/centre-sportif-et-de-bien-etre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/centre-sportif-et-de-bien-etre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"roof of a swimming pool which is made of ETFE cushions\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/referenz\\\/centre-sportif-et-de-bien-etre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centre sportif et de bien-\u00eatre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lightspan\",\"description\":\"Pioneer of Texlon\u00ae ETFE for the building industry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Lightspan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Logo-1.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Lightspan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lightspanetfe.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lightspanetfe\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lightspan_etfe\\\/\",\"https:\\\/\\\/de.linkedin.com\\\/company\\\/lightspanetfe\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vector Foiltec Texlon ETFE : Solutions de conception & d'ing\u00e9nierie - Lightspan","description":"Vector Foiltec Texlon ETFE : Solutions de conception & d'ing\u00e9nierie est un syst\u00e8me de feuille ETFE pour structures l\u00e9g\u00e8res.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vector Foiltec Texlon ETFE : Solutions de conception & d'ing\u00e9nierie - Lightspan","og_description":"Vector Foiltec Texlon ETFE : Solutions de conception & d'ing\u00e9nierie est un syst\u00e8me de feuille ETFE pour structures l\u00e9g\u00e8res.","og_url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/","og_site_name":"Lightspan","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lightspanetfe\/","article_modified_time":"2026-10-07T12:45:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/","name":"Vector Foiltec Texlon ETFE : Solutions de conception & d'ing\u00e9nierie - Lightspan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-08T13:23:09+00:00","dateModified":"2026-10-07T12:45:37+00:00","description":"Vector Foiltec Texlon ETFE : Solutions de conception & d'ing\u00e9nierie est un syst\u00e8me de feuille ETFE pour structures l\u00e9g\u00e8res.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/#primaryimage","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/www-4_DE-Kelsterbach-Sport-Wellnessbad01-2010-\u00a9-Vector-Foiltec-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"roof of a swimming pool which is made of ETFE cushions"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/centre-sportif-et-de-bien-etre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centre sportif et de bien-\u00eatre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/","name":"Lightspan","description":"Pioneer of Texlon\u00ae ETFE for the building industry","publisher":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/#organization","name":"Lightspan","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/cropped-Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/lightspanetfe.com\/wp-content\/uploads\/cropped-Logo-1.png","width":250,"height":250,"caption":"Lightspan"},"image":{"@id":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lightspanetfe\/","https:\/\/www.instagram.com\/lightspan_etfe\/","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/lightspanetfe"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz\/4681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz"}],"about":[{"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/referenz"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"referenz-kategorien","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/referenz-kategorien?post=4681"},{"taxonomy":"anwendung","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/anwendung?post=4681"},{"taxonomy":"purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/purpose?post=4681"},{"taxonomy":"surface_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/surface_area?post=4681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}