{"id":4732,"date":"2025-09-08T15:12:47","date_gmt":"2025-09-08T13:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lightspanetfe.com\/referenz\/gare-de-malines\/"},"modified":"2026-10-07T14:47:44","modified_gmt":"2026-10-07T12:47:44","slug":"gare-de-malines","status":"publish","type":"referenz","link":"https:\/\/lightspanetfe.com\/fr\/referenz\/gare-de-malines\/","title":{"rendered":"Gare de Malines"},"content":{"rendered":"

[vc_section el_class=\u00a0\u00bbnpt\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column]

\n
\n
\n
\n \n \"ETFE <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"ETFE <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"ETFE <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"ETFE <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n [\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section][vc_row row_title=\u00a0\u00bbInnovations in Mechelen Train Station architecture\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Toiture \u00e0 coussins ETFE de la gare de Malines<\/span><\/h1>\n

Toiture \u00e0 coussins ETFE : qu\u2019est-ce qu\u2019une toiture \u00e0 coussins ETFE ?<\/span><\/strong> Une <\/span>toiture \u00e0 coussins ETFE<\/span><\/strong> est un syst\u00e8me de couverture l\u00e9ger compos\u00e9 de plusieurs couches de film ETFE maintenues en permanence par de l\u2019air \u00e0 basse pression. Les coussins cr\u00e9ent de grandes surfaces de toit transparentes, permettent \u00e0 la lumi\u00e8re naturelle de p\u00e9n\u00e9trer dans les b\u00e2timents, r\u00e9duisent le poids structurel et peuvent couvrir de larges port\u00e9es avec un minimum d\u2019acier de support. La r\u00e9novation de la <\/span>gare de Malines<\/span><\/strong> en Belgique d\u00e9montre comment une toiture en ETFE allie libert\u00e9 architecturale et ing\u00e9nierie pratique.<\/span><\/p>\n

La Belgique a livr\u00e9 plusieurs projets d\u2019infrastructures publiques remarquables ces derni\u00e8res ann\u00e9es, et la transformation de la gare de Malines figure parmi les plus notables. Con\u00e7ue par Brent Turchak et Steven de Bolle pour la SNCB, la gare a \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante des passagers tout en cr\u00e9ant un point de rep\u00e8re distinctif pour la ville. <\/span><\/p>\n

Toiture \u00e0 coussins ETFE : pourquoi a-t-elle \u00e9t\u00e9 choisie pour la gare de Malines ?<\/span><\/h2>\n

Les grands p\u00f4les de transport n\u00e9cessitent des toitures offrant une protection contre les intemp\u00e9ries sans cr\u00e9er d\u2019espaces int\u00e9rieurs sombres. La <\/span>toiture en ETFE<\/span><\/strong> install\u00e9e \u00e0 Malines y parvient en laissant entrer g\u00e9n\u00e9reusement la lumi\u00e8re du jour dans la gare tout en conservant une structure l\u00e9g\u00e8re.<\/span><\/p>\n

La gare pr\u00e9sente de vastes fa\u00e7ades transparentes et une g\u00e9om\u00e9trie de toit fluide. Une trame structurelle de 4 m\u00e8tres supporte des <\/span>coussins Texlon\u00ae ETFE<\/span><\/strong> aux formes personnalis\u00e9es, dont les courbes suivent les lignes architecturales \u00e9lanc\u00e9es du b\u00e2timent. Le r\u00e9sultat est un hall lumineux o\u00f9 les passagers restent prot\u00e9g\u00e9s du vent et de la pluie tout en b\u00e9n\u00e9ficiant de la lumi\u00e8re naturelle tout au long de la journ\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Syst\u00e8mes de couverture transparents pour les grands b\u00e2timents publics<\/span><\/h3>\n

Contrairement aux toitures en verre conventionnelles, les syst\u00e8mes de coussins ETFE ne p\u00e8sent qu\u2019une fraction de leur poids tout en couvrant des port\u00e9es comparables. Leur flexibilit\u00e9 permet aux architectes de cr\u00e9er des toits incurv\u00e9s qui seraient difficiles ou co\u00fbteux \u00e0 r\u00e9aliser avec un vitrage rigide. <\/span><\/p>\n

Coussins ETFE gonfl\u00e9s \u00e0 l\u2019air<\/span><\/h3>\n

Chaque coussin ETFE est constitu\u00e9 de plusieurs couches de film maintenues en forme par un syst\u00e8me de pression d\u2019air contr\u00f4l\u00e9. Cette construction offre une stabilit\u00e9, une excellente transmission lumineuse et des performances fiables \u00e0 long terme avec des exigences de maintenance relativement faibles. <\/span><\/p>\n

Ing\u00e9nierie des toitures \u00e0 coussins ETFE : comment les d\u00e9fis structurels sont-ils r\u00e9solus ?<\/span><\/h2>\n

Les projets de transport public impliquent des exigences structurelles, de s\u00e9curit\u00e9 et r\u00e9glementaires exigeantes. Tout au long du projet de Malines, les ing\u00e9nieurs ont collabor\u00e9 \u00e9troitement avec les architectes, les entrepreneurs et les autorit\u00e9s ferroviaires pour s\u2019assurer que chaque composant \u00e9tait conforme aux sp\u00e9cifications du projet<\/a>. <\/span><\/p>\n

Les consid\u00e9rations d\u2019ing\u00e9nierie comprenaient :<\/span><\/p>\n