Coussins en film ETFE : le système de toiture Texlon® ETFE de l’Afrykarium
Coussins en film ETFE : de quoi s’agit-il ?
Les coussins en film ETFE sont des éléments de construction légers composés de couches de film ETFE scellées sur les bords et stabilisées par de l’air à basse pression. Ce système crée une enveloppe de bâtiment légère et transparente qui permet de bénéficier de la lumière du jour, de performances thermiques et de grandes portées sans obstacles. À l’Afrykarium de Wrocław, une toiture en coussins Texlon® ETFE de 4 000 m² constitue un élément clé de l’architecture de l’océanarium.
Coussins ETFE et enveloppes de bâtiment transparentes
Le revêtement en ETFE, transparent aux UV, permet à la lumière naturelle du soleil de pénétrer dans le bâtiment, favorisant ainsi l’environnement intérieur et la croissance de plus de 1 000 espèces végétales. La toiture comprend également une section mobile qui permet une ventilation et une circulation d’air contrôlées, contribuant à créer des conditions adaptées aux visiteurs, aux plantes et aux animaux.
À quoi servent les coussins en film ETFE ?
Les coussins en film ETFE sont utilisés pour les toitures et les façades où la légèreté, la transparence et les grandes portées sont essentielles. Leur construction pneumatique permet aux coussins de rester stables tout en utilisant nettement moins de matériaux structurels que de nombreux systèmes vitrés conventionnels.
Coussins en film ETFE : comment soutiennent-ils l’Afrykarium ?
Coussins de toiture en ETFE pour les environnements zoologiques et botaniques
L’Afrykarium de Wrocław est dédié aux écosystèmes africains et abrite des espèces telles que des poissons, des hippopotames, des otaries à fourrure d’Afrique et des lamantins. Sa toiture transparente permet de relier l’environnement intérieur à la lumière naturelle du jour tout en permettant à l’enveloppe du bâtiment de répondre aux exigences de ventilation et de climatisation.
L’Afrykarium est un bâtiment de trois étages mesurant environ 160 mètres de long et 54 mètres de large, avec une toiture s’élevant à plus de 43 mètres. La toiture utilise de grandes portées sans colonnes de support supplémentaires, offrant aux visiteurs des vues dégagées sur l’ensemble de l’océanarium.
Coussins en film ETFE : pourquoi conviennent-ils aux toitures à grande portée ?
Coussins pneumatiques en ETFE et efficacité structurelle
La toiture combine des coussins en ETFE avec une structure en bois composée de poutres en lamellé-collé. Cette approche préserve la légèreté visuelle de la toiture tout en fournissant le cadre structurel requis pour une conception à grande portée.
La documentation technique de Vector Foiltec explique comment les systèmes Texlon® ETFE peuvent utiliser plusieurs couches de film, les coussins étant stabilisés par de l’air à basse pression. Le nombre et la disposition des couches peuvent être choisis en fonction des exigences structurelles et de la physique du bâtiment.
Coussins en film ETFE : comment ont-ils été installés ?
Installation de toiture en film ETFE et coordination de projet
L’équipe de Lightspan a conçu et installé le système de toiture Texlon® ETFE en coopération avec l’entrepreneur général PB Inter-System SA et l’équipe d’installation Montask. Une coordination étroite des exigences techniques et des calendriers d’installation a été déterminante pour la livraison du système de toiture et son intégration dans la structure globale du bâtiment.
Coussins en film ETFE pour la lumière naturelle et la ventilation
Le projet Afrykarium démontre comment les coussins en ETFE peuvent combiner transmission de la lumière du jour, grandes portées et ventilation contrôlée au sein d’un système de toiture unique. Il demeure un exemple concret d’architecture en ETFE appliquée à un environnement complexe pour les plantes, les animaux et les visiteurs.

